evacuation chute

Current status and further problems of research on mathematical model of crowd evacuation;

擁擠人群疏散數學模型的研究現狀探討

Verification of the safety of people evacuation from opera house in case of fire;

歌劇院火災場景下人員疏散安全性的檢驗

Study on the effect of pre-evacuation distribution on evacuation times;

火災中人員反應時間的分布對疏散時間影響的研究

In general, the variational ranges of water velocity, the scouring volume in the upper reach and the redepositing volume in the dredging channel will be bigger if the dredging dimension is larger.

本文在概化模型試驗的基礎上 ,對不同挖槽尺寸及水沙條件下黃河下游彎曲河段的疏浚挖槽特性進行了研究。

pressurized evacuation route

正壓疏散路線疏散路線蔓延

A person evacuated from a dangerous area.

被疏散者從危險地區被疏散出的人員

Announcer: All personnel evacuate! Repeat! All personnel evacuate!!

廣播：所有人員疏散！重復！所有人員疏散！

travel distance to exit

至太平門的疏散距離

EVACNET = Evacuation Network Computer Model

疏散網絡計算機模型

The clouds paled and pulled apart.

云層變淡,漸漸疏散。

She will be all right after a couple of doses of medicine to relieve the congestion.

"不過偶感風寒,吃一兩劑藥疏散疏散就好了."

To bring about the redistribution of(an urban population and industry)to suburban areas.

人口疏散把（城市人口和工業）疏散分布至郊區

This is called a rarefaction and is represented by widely spaced dots.

這個區域稱為稀疏區，并用疏散的小點表示。

In case of fire of emergency, the hotel evacuation plan can be found behind the door.

客房門后有《消防火警疏散圖》，如遇火警，能指引您安全疏散。

Study on Evacuation Simulation by Coupling Fire Dynamics and Evacuation Theory;

基于火災動力學和疏散理論耦合的人員疏散研究

Study of Evacuation Platform and Rail-side Equipment Based on the Joint Evacuation;

基于聯合疏散模式的疏散平臺設計與軌旁設備布置的研究

Influence of transport mode choice on evacuation time in mixed traffic flow evacuation simulations

城市混合流疏散中不同交通方式配比對疏散時間的影響

The crowds dispersed; The children scattered in all directions when the teacher approached;.

人群疏散了；老師來的時候，孩子們向各方散開了。

Evacuation Dynamics Simulation Using Discrete Models with Uncertainty Factors

考慮人員疏散不確定性的離散模型研究

making plans for personnel and material evacuation;

制定人員和物資疏散計劃；

The women and children were evacuated to the country.

婦女和兒童被疏散到鄉下。

During the war their school had been evacuated to the countryside

戰爭期間他們的學校被疏散到鄉下。