rent increase mechanism

method of apportionment on a pro rata basis

按比例分攤計算辦法

alternative methods of assessment

計算分攤比率的變通辦法

Typical case of water tariff calculation by water supply cycle apportion method;

按供水環節分攤法核算水價實例初探

pro rata liability clause

按比例分攤責任的條款

Country to equallying shared area ratio exemple did not make clear a regulation, but equally shared the computational method country of the area has a regulation.

國家對公攤面積比例沒有明確規定，但公攤面積的計算辦法國家有規定。

These are assessed separately by the General Assembly, according to a special scale based on that used for the regular budget.

預算由大會按專門比例表作為專項攤派，這一比例表參照了經常預算的分攤比例。

To settle affairs on the basis of proportional distribution.

按比例攤派在按比例分配的基礎上布置事情

To write off an expenditure for(office equipment, for example)by prorating over a certain period.

攤還，攤銷用在一個時期內以按比例分配的方式注銷一筆經費（如辦公設備）

Effective 1 July 2001, a group of 25 developed countries are assessed at the same rate as under the regular budget scale.

從2001年7月1日起，對25個發達國家按照其經常預算分攤比例來攤派維和經費。

In proportional reinsurance, the premium and loss payment are apportioned as the "share".

比例再保險是按照比例分攤保費與損失。

modified assessment scale formula

計算會費分攤比額的訂正公式

Cost is apportioned according to project revenue .

按預計收益分攤費用。

Based on the principle of fairness, legislation provides that each insurer undertakes the insurance liability in proportion. However, each insurer is forbidden to use this kind of proportional liability to set up defenses against the insured.

基于公平原則,法律規定各保險人之間按比例分攤保險責任,但這種責任份額不得對抗被保險人。

prorated emission charge on air pollutants

按比例攤派的空氣污染物排放費

That all profit, losses, costs and liabilities will be prorated according to the share-holding of each party.

利潤分配，風險虧損，成本和責任將按雙方投資比例攤派。

cost-sharing basis

費用分攤標準（計算）

Accrual stores according to individual account computation of method of frontal accrual calculation.

利息按照個人帳戶儲存額利息計算辦法計算。

So in proportion to its body size,

所以，按相對于身體大小的比例計算，