目成

詞語解釋

目成[ mù chéng ]

⒈ 眉來眼去，以目傳情。

例滿堂兮美人，忽獨與余兮目成?！冻o·九歌·少司命》

英flirt glances with each other;

引證解釋

⒈ 通過眉目傳情來結成親好。

引《楚辭·九歌·少司命》：“滿堂兮美人，忽獨與余兮目成?！?br />朱熹 集注：“言美人并會，盈滿于堂，而 司命 獨與我睨而相視，以成親好?！?br />唐 皇甫冉 《見諸姬學玉臺體》：“傳杯見目成，結帶明心許?！?br />宋 張孝祥 《減字木蘭花》詞：“阿誰曾見，馬上墻陰通半面。玉立娉婷，一點靈犀寄目成?！?br />《剪燈新話·渭塘奇遇記》：“生亦留神注意，彼此目成久之?！?br />王闿運 《吊舊賦》：“申禮防其必峻，詎目成之汝貽?！?/span>

⒉ 眼見。

引明 宋應星 《＜天工開物＞序》：“事物而既萬矣，必待口授目成而后識之，其與幾何？”

國語辭典

目成[ mù chéng ]

⒈ 用眼神傳達心意。后遂成為女子以目示意，表示心許之辭。

引《楚辭·屈原·九歌·少司命》：「滿堂兮美人，忽獨與余兮目成?！?br />《文選·顏延年·秋胡詩》：「雖為五載別，相與昧平生。舍車遵往路，鳧藻馳目成?！?/span>

英語to make eyes, to exchange flirting glances with sb