參考消息網(wǎng)1月6日報道 據(jù)美聯(lián)社報道，雅典當局說，5日早晨，希臘一艘海岸警衛(wèi)狂鳥巡邏艇在琴海東部水域鳴槍示警以制止一艘土耳其海岸衛(wèi)隊艦船撞擊自己；與同時，這兩個鄰國之間關(guān)系依然高度緊張。土其海岸警衛(wèi)隊則稱，土其船員向空中鳴槍還擊還說希臘巡邏艇已被驅(qū)。據(jù)報道，希臘海岸警隊的聲明說，“船員在全區(qū)域鳴槍示警，土耳海岸警衛(wèi)隊艦船退”至耳其沿岸。海岸警衛(wèi)隊鳴槍是朝著空中發(fā)射的報道稱，聲明未提及是有人員受傷，或雙方艦是否受損。希臘海岸警隊說事件發(fā)生在希臘領(lǐng)內(nèi)。土耳其海岸警衛(wèi)隊另有說法，稱希臘海岸衛(wèi)隊艦船侵擾土耳其沿的漁船，迫使土耳其當不得不派遣一艘海岸警隊艦船。土耳其巡邏艇離了希臘船只，以便土其漁船能夠繼續(xù)捕魚。土耳其方面陳述，希臘岸警衛(wèi)隊巡邏艇在離開片水域時向空中鳴槍，耳其艦船不得不同樣還。據(jù)報道，事件發(fā)生之，作為地區(qū)宿敵和不穩(wěn)的北約盟友，希臘與土其之間的緊張關(guān)系3年來已經(jīng)惡化。（編譯/鄭國儀?