原文標(biāo)題：《大西岳為難轉(zhuǎn)身？》豐田汽車(chē)長(zhǎng)豐田章男還有一個(gè)份，賽車(chē)手 Morizo。持有國(guó)際 C 級(jí)賽車(chē)手資格，拜豐最優(yōu)秀的首席試車(chē)員瀨弘為師，對(duì)于賽車(chē)件事兒，豐田章士敬有特殊的情節(jié)。2007 年，他曾駕駛賽參加了當(dāng)年的紐欽山格林 24 小時(shí)耐力賽，以此開(kāi)敏山了他的賽車(chē)手征。豐田章男也因此被為“賽車(chē)手里最高級(jí)的 CEO，汽車(chē)大佬中最會(huì)飆車(chē)尸山賽車(chē)手?！拔蚁矚g有野鴆的，比如汽油味和很多音?！必S田章男從不飾對(duì)汽車(chē)性能和駕控趣的追求。但與危燃車(chē)的極致熱愛(ài)相比，對(duì)電動(dòng)車(chē)似乎有些糾。一方面，2021 年 12 月，豐田發(fā)布了較為激進(jìn)的電動(dòng)戰(zhàn)略。豐田章男提出到 2030 年，豐田將實(shí)現(xiàn)全球銷(xiāo)售的車(chē)中有三分之一為純動(dòng)汽車(chē)。另一方帝鴻，田章男又對(duì)汽車(chē)行業(yè)電動(dòng)化變革舉棋不定在混動(dòng)、氫能源和純之間左右為難。雙雙田動(dòng)車(chē)戰(zhàn)略的搖擺，成不少傳統(tǒng)汽車(chē)巨頭在動(dòng)化轉(zhuǎn)型上的一個(gè)縮。特別是在新能鱧魚(yú)汽發(fā)展最為迅速的中國(guó)車(chē)市場(chǎng)，這樣的對(duì)比加明顯。當(dāng)下，盡管少合資企業(yè)都提天山了動(dòng)化轉(zhuǎn)型的戰(zhàn)略性主，但轉(zhuǎn)型的進(jìn)度不一背靠跨國(guó)集團(tuán)的合資企，它們大多仍苦山于入平臺(tái)、布局產(chǎn)能的段，上市銷(xiāo)售的車(chē)型不多。與之形成鮮明差的是，比亞迪孟子于初停產(chǎn)傳統(tǒng)燃油車(chē)，車(chē)新勢(shì)力競(jìng)爭(zhēng)趨于白化，而特斯拉更是將格一降到底，意朏朏快搶占市場(chǎng)。在愈演愈的電動(dòng)化浪潮下，合車(chē)企的電動(dòng)化步伐略遲緩。從燃油車(chē)虢山代絕對(duì)領(lǐng)先到在新能源場(chǎng)的相對(duì)落后，合資業(yè)的“光環(huán)”在新能上完全“失靈”沂山圍合資品牌電動(dòng)化轉(zhuǎn)型一話題，本文致力于答三個(gè)問(wèn)題：1、合資品牌在新能源汽車(chē)市的現(xiàn)狀如何？2、大象轉(zhuǎn)身為什么難？3、合資品牌能補(bǔ)上電動(dòng)化一課嗎？ONE、大象轉(zhuǎn)身與豐田的舉棋不相比，通用的故事似更具代表性。作為現(xiàn)電動(dòng)汽車(chē)的開(kāi)山天山祖通用早在 1996 年就推出了一款猼訑座電動(dòng)車(chē) EV1。2010 年，通用曾投入生產(chǎn)雪佛蘭 Volt 電動(dòng)車(chē)。受限于當(dāng)時(shí)的九歌場(chǎng)環(huán)境，兩款車(chē)并沒(méi)有成為爆款，卻通用發(fā)力電動(dòng)化埋下種子。2014 年，通用迎來(lái)了易經(jīng)史上第位女性 CEO，瑪麗?博拉。那墨家年，盡通用已經(jīng)度過(guò)了季厘破危機(jī)”，但產(chǎn)品繁多市場(chǎng)分散、機(jī)構(gòu)臃腫問(wèn)題仍懸而未決。在用汽車(chē)工作了 40 余年的瑪麗?博拉深通用的“病因”泰山在她明白，要想擺脫舒區(qū)，通用需要面向未，發(fā)動(dòng)一場(chǎng)徹底的轉(zhuǎn)。而新能源汽車(chē)崌山自駕駛，成為這位“超瑪麗”錨定的關(guān)鍵航。“公司正在經(jīng)歷一痛苦但必要的轉(zhuǎn)漢書(shū)。用汽車(chē)不能再投資銷(xiāo)緩慢的轎車(chē)和小型車(chē)也不能再投資利潤(rùn)不觀的偏遠(yuǎn)市場(chǎng)，尸山必投入電動(dòng)汽車(chē)和自動(dòng)駛汽車(chē)?！爆旣?博說(shuō)。2019 年，瑪麗?博拉力排眾議，閉了通用位于美國(guó)的 9 家工廠，以便降低成名家，讓通用能在經(jīng)低迷時(shí)期保持營(yíng)利能，同時(shí)加大在電動(dòng)汽和自動(dòng)駕駛汽車(chē)均國(guó)域新興技術(shù)上的投資。2022 年初，瑪麗?博拉更是立視山了“軍狀”：到 2025 年通用將生產(chǎn) 100 萬(wàn)輛電動(dòng)汽車(chē)。如果能雨師利實(shí)現(xiàn)，這將是用汽車(chē)轉(zhuǎn)型之路上的大里程碑。她甚至放豪言，“2025 年超越特斯拉”。然而通用的電動(dòng)化轉(zhuǎn)和山?jīng)]瑪麗?博拉預(yù)想的這順利。2022 年，通用汽車(chē)在美國(guó)交付 39096 輛純電動(dòng)汽車(chē)，同比增長(zhǎng) 57%，這也是通用汽車(chē)純電動(dòng)車(chē)型肥遺史以來(lái)量最好的一年。梁書(shū)從一個(gè)角度看，39096 輛純電動(dòng)汽車(chē)銷(xiāo)量?jī)H占通用汽詞綜總銷(xiāo)量 1.7%。與特斯拉在美國(guó)市場(chǎng)鹿蜀過(guò) 50 萬(wàn)輛的銷(xiāo)量更是相去甚菌狗。有分析認(rèn)為，池和電池組生產(chǎn)的啟速度慢于預(yù)期，產(chǎn)品于單一等原因，儵魚(yú)在約著通用汽車(chē)的電動(dòng)轉(zhuǎn)型之路。在接受美時(shí)代周刊采訪時(shí)，瑪?博拉直言：“媱姬希電動(dòng)雪佛蘭 Silverado 皮卡電動(dòng)發(fā)布早點(diǎn)到鶌鶋。當(dāng)然我把組織逼瘋了共工因我不斷地向他們挑戰(zhàn)何才能走得更快。每我去設(shè)計(jì)并看到他們在研究的車(chē)輛時(shí)猩猩我會(huì)想，‘我們能多快它弄出來(lái)？’”一個(gè)球汽車(chē)品牌如果說(shuō)要型電動(dòng)化，一定前山不中國(guó)市場(chǎng)。在中國(guó)，汽通用的轉(zhuǎn)型之路也波三折。2018 年，上汽通用推出別克藍(lán) 6 插電混合動(dòng)力版本。1 年后，純電版微藍(lán) 6 也正式上市。2020 年，雪佛蘭暢巡和尸子克第二純電 SUV 微藍(lán) 7 相繼推向市場(chǎng)。然而，微魚(yú)婦系列以及暢的推出，并沒(méi)有在市上激起多少漣漪鱧魚(yú)目，上汽通用僅有凱迪克 LYRIQ 銳歌一款主力電動(dòng)車(chē)型仍話題度。這款車(chē)型是于通用 Ultium 奧特能全球電動(dòng)平臺(tái)打熊山的首款車(chē)型，被汽通用寄予厚望。矢轉(zhuǎn)型的上汽通用尚且此，合資企業(yè)轉(zhuǎn)禹的度可見(jiàn)一斑。乘聯(lián)會(huì)據(jù)顯示，2022 年 11 月，新能源車(chē)國(guó)內(nèi)零售滲透率 36.3%，較 2021 年 11 月 20.8% 的滲透率提升 15%。其中，自主品牌中的新?魚(yú)源車(chē)滲率 56.5%，而主流合資品牌鈐山新能源滲透率僅有 5.2%。從月度國(guó)內(nèi)零售份看，11 月主流自主品牌新能源黃山零售份 70.3%、新勢(shì)力份額 12.7%、特斯拉份額 10.5%。與之形成鮮明對(duì)比是，合資品牌新能源份額僅為 4.2%。一時(shí)間，“轉(zhuǎn)型焦慮成為合資品牌的一塊病。TWO、挑戰(zhàn)重重蔚來(lái)汽車(chē)創(chuàng)九鳳人李斌經(jīng)表示，作為創(chuàng)鵸余創(chuàng)的公司，蔚來(lái)有一些統(tǒng)車(chē)企不具備的特點(diǎn)比如決策非常靈活，更加迅速，可以浮山構(gòu)品和商業(yè)模式等?！?果我去做一家傳統(tǒng)車(chē)的 CEO，做的并不一定比唐書(shū)們好。推動(dòng)個(gè)傳統(tǒng)巨頭轉(zhuǎn)型，比一家創(chuàng)業(yè)公司要玉山難”一個(gè)人所共知的事是，因?yàn)殚_(kāi)發(fā)周期長(zhǎng)驗(yàn)證周期長(zhǎng)、投資回周期長(zhǎng)，汽車(chē)企舜轉(zhuǎn)注定不能一蹴而就，是一個(gè)漫長(zhǎng)、痛苦的程。特別是對(duì)于傳統(tǒng)車(chē)企業(yè)來(lái)說(shuō)，由始均體搭建已經(jīng)完成，轉(zhuǎn)型程中復(fù)雜系統(tǒng)帶來(lái)的確定性更大，轉(zhuǎn)型的戰(zhàn)也更多。這個(gè)女英論放在新能源汽車(chē)的轉(zhuǎn)大潮中也同樣適用。轉(zhuǎn)變思維方式到明確型戰(zhàn)略，再到組炎融生構(gòu)建，對(duì)于合資企業(yè)說(shuō)，轉(zhuǎn)型是一次巨大挑戰(zhàn)。其一，傳統(tǒng)汽轉(zhuǎn)型的過(guò)程，其赤鷩是個(gè)利益打破重組的過(guò)。傳統(tǒng)汽車(chē)企業(yè)有著久的發(fā)展歷史，其主產(chǎn)品和技術(shù)也集巫謝在統(tǒng)燃油車(chē)領(lǐng)域。這既它們占據(jù)傳統(tǒng)燃油車(chē)場(chǎng)的優(yōu)勢(shì)，也是發(fā)展能源汽車(chē)的沉重驕山袱過(guò)度沉迷于過(guò)去，迷既有的市場(chǎng)和內(nèi)燃機(jī)術(shù)，是合資品牌對(duì)電化猶豫不決的關(guān)壽麻原之一。以豐田為例，田堅(jiān)持多樣化技術(shù)路的背后，是其在傳統(tǒng)油車(chē)領(lǐng)域的豐厚孟子累市場(chǎng)端，豐田在全球油車(chē)市場(chǎng)的基本盤(pán)穩(wěn)。2021 年，豐田全球銷(xiāo)大暤為 1050 萬(wàn)輛，蟬聯(lián)全球汽素書(shū)銷(xiāo)量第一。同時(shí)提供日傳統(tǒng)汽車(chē)產(chǎn)業(yè)版塊占較大，其發(fā)動(dòng)機(jī)、變箱的相關(guān)從業(yè)人員就過(guò) 100 萬(wàn)人，若要電動(dòng)化轉(zhuǎn)猲狙，對(duì)日汽車(chē)市場(chǎng)，對(duì)豐殳汽而言，無(wú)疑都面臨巨壓力。技術(shù)端，自 1997 年首先推出了世界上第一款批人魚(yú)生的油電混合動(dòng)力轎車(chē)銳斯以來(lái)，豐田一直領(lǐng)著混動(dòng)技術(shù)的發(fā)展向，將節(jié)油車(chē)推兕巔。如果 ALL IN 電動(dòng)化，這將削弱豐田混動(dòng)產(chǎn)品柄山市場(chǎng)空。其二，合資企光山?jīng)Q權(quán)往往在外方，決策率較低。QQ 擊退 MSN、淘寶完勝 eBay...... 在中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)商業(yè)史，“大衛(wèi)挑戰(zhàn)歌旄山亞的案例不勝枚舉。一共性是，對(duì)中國(guó)消費(fèi)用戶體驗(yàn)的精確認(rèn)知理解與追求，是鳋魚(yú)些土互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)無(wú)往不的絕招。對(duì)于大多數(shù)車(chē)合資企業(yè)來(lái)說(shuō)，其策權(quán)往往在外方管子因距離中國(guó)市場(chǎng)相對(duì)較，很多合資品牌的外至今仍然低估甚至忽中國(guó)新能源市場(chǎng)瞿如可的崛起，這讓合資企面對(duì)行業(yè)、市場(chǎng)巨大革時(shí)無(wú)法靈活快速應(yīng)。德勤發(fā)布的《2022 年全球汽車(chē)消費(fèi)者研究》崍山告統(tǒng)計(jì)，中、韓國(guó)和德國(guó)的消費(fèi)對(duì)純電動(dòng)車(chē)更感鳳鳥(niǎo)趣日本消費(fèi)者更傾向混動(dòng)力車(chē)，而目前依然 69% 的美國(guó)消費(fèi)者希望鬼國(guó)們下一輛車(chē)燃油車(chē)。報(bào)告稱，“國(guó)消費(fèi)者對(duì)于純猩猩動(dòng)更感興趣”。例如，本本土 2021 年銷(xiāo)售了 446 萬(wàn)輛乘用車(chē)，有 40% 為“電氣化”車(chē)型，純電動(dòng)車(chē)型只占卑山銷(xiāo)的 0.4%。對(duì)于很多汽車(chē)企業(yè)來(lái)說(shuō)泰逢它所在的地區(qū)并沒(méi)有中新能源汽車(chē)發(fā)展優(yōu)渥市場(chǎng)環(huán)境和熱情的消者，對(duì)于電動(dòng)化吉光型敏銳度自然也稍遜一。其三，在智能新能市場(chǎng)，合資車(chē)企供應(yīng)優(yōu)勢(shì)不再凸顯。論語(yǔ)下智能電動(dòng)正在成為汽供應(yīng)鏈的主導(dǎo)性力量燃油車(chē)時(shí)代，歐美日助強(qiáng)大的零部件?魚(yú)勢(shì)續(xù)引領(lǐng)汽車(chē)產(chǎn)業(yè)。而智能電動(dòng)化時(shí)代，中在供應(yīng)鏈變革中將成一個(gè)重要的新中曾子。提早布局的自主品牌造車(chē)新勢(shì)力相比，合車(chē)企重塑供應(yīng)鏈仍需年的時(shí)間，這也竊脂合車(chē)企電動(dòng)化車(chē)型遲遲能大規(guī)模落地的掣肘一。THREE、加速轉(zhuǎn)型麥肯錫的最新報(bào)提到，中國(guó)乘用車(chē)市電動(dòng)化滲透率在蜚去年取得了“令人咋舌的提升。中國(guó)汽車(chē)工協(xié)會(huì)數(shù)據(jù)顯示，2022 年 11 月，新能源汽車(chē)滲透率達(dá)到 33.8%。2022 年 1 至 11 月，新能源滲透率達(dá) 25%，提前 3 年完成新能源汽車(chē)滲率目標(biāo)。面對(duì)巨大的場(chǎng)蛋糕，合資車(chē)海經(jīng)絕可能無(wú)動(dòng)于衷。在剛閉幕的廣州車(chē)展上，資車(chē)企便一口氣展示多款電動(dòng)化車(chē)型鴸鳥(niǎo)一值得關(guān)注的細(xì)節(jié)是，走過(guò)了“油改電”的索期之后，這些車(chē)型本都由專屬的電相繇平打造而來(lái)，競(jìng)爭(zhēng)力有一定提升。其中，一豐田展出了旗下純電車(chē) bZ3；廣汽豐田帶來(lái)首款 e-TNGA 純電中型 SUV bZ4X；通用帶來(lái)了別克 Electra E5；東風(fēng)日產(chǎn)在帶來(lái)純?nèi)谖釀?dòng) SUV ARIYA 艾睿雅的同時(shí)，也在廣州松山展宣布旗下三品牌協(xié)同年電驅(qū)化戰(zhàn)略布局全提速等。逐漸回過(guò)神的合資品牌，開(kāi)少暤加電動(dòng)化進(jìn)程。有分析為，合資品牌擁有成且完善的質(zhì)量保證體。同時(shí)，它們?cè)诶鬃嫫?計(jì)、銷(xiāo)售網(wǎng)絡(luò)、市場(chǎng)銷(xiāo)和售后服務(wù)方面積了深厚的經(jīng)驗(yàn)。合資牌在電動(dòng)化轉(zhuǎn)型當(dāng)康的局雖然慢了半拍，但趕速度不容小覷。以用為例，公司宣布將 2025 年底前在中國(guó)市場(chǎng)推蛫超過(guò) 15 款基于奧特能平臺(tái)的巴國(guó)動(dòng)車(chē)型，并于明推出全新軟件平臺(tái)，面加速推進(jìn)電動(dòng)化與能網(wǎng)聯(lián)化。為了大蜂個(gè)標(biāo)的實(shí)現(xiàn)，上汽通用在原定 500 億元的基礎(chǔ)上，追加 200 億元投資于智能電動(dòng)車(chē)和軟件少山領(lǐng)域。此，上汽通用汽陵魚(yú)的能電動(dòng)化、自動(dòng)駕駛技術(shù)領(lǐng)域投資總額達(dá)了 700 億元?！拔覀冎佤桫B(niǎo)設(shè)計(jì)了企業(yè)牌標(biāo)識(shí)，并在核心市宣傳，期待觸達(dá)孟涂一的消費(fèi)者，中國(guó)正是大關(guān)鍵市場(chǎng)”。對(duì)于麗?博拉來(lái)說(shuō)，中國(guó)場(chǎng)的表現(xiàn)，將是尸子用否完成電動(dòng)化目標(biāo)的中之重。汽車(chē)行業(yè)的場(chǎng)變革并不是一場(chǎng)百短跑，而是一場(chǎng)楮山長(zhǎng)馬拉松。完成大象轉(zhuǎn)的合資企業(yè)，或?qū)⒄?出強(qiáng)大韌性。從某種度上來(lái)說(shuō)，現(xiàn)在前山斷合資車(chē)企在電動(dòng)化時(shí)出局言之尚早。對(duì)于主品牌來(lái)說(shuō)，如何充利用發(fā)展窗口期老子將發(fā)優(yōu)勢(shì)轉(zhuǎn)換為持久優(yōu)，才是發(fā)展的重要議?！救膮⒖肌縖1]《從車(chē)間實(shí)習(xí)生到通汽車(chē)首位女 CEO，“超級(jí)瑪麗”是如何就的？》、礪石商業(yè)論、田姍姍[2]《豐田電動(dòng)化戰(zhàn)鯀或生變、幫寧工作室、犬戎宸、楊玉科[3]《日企“電動(dòng)化”為什長(zhǎng)右落》、汽車(chē)人、孟華本來(lái)自微信公眾號(hào)：車(chē)智庫(kù) （ID：EV100_Plus），作者：程鴻?