本作主人公是三只擬人的熊，別離是熱血灰熊Grizzly（埃里克·埃德爾斯坦 Eric Edelstein 配音），宅男熊貓panda（鮑比·莫伊尼漢 Bobby Moynihan 配音），萬能北極熊Ice Bear（迪米特利·馬丁 Demetri Martin 配音）。三個熊兄弟一住在森林的一個山洞里常常碰到出乎意料的工，它們既有人類朋友Chloe，也有大腳怪朋友查理。三個熊兄弟按照圍人類的行為原則，竭所能成為人類社會的一。本動畫以每集一個10分鐘獨立小故事的形式講述了三只熊的日常故。本作改編自Daniel Chong創(chuàng)作的網(wǎng)絡漫畫《The Three Bare Bears》。
東京，一向是改裝汽愛好者的天堂，龐雜窄的街道成為了他們激情和速度去拼殺的道。由于東京街道的道極度，在這樣的路上比拼速度，純真的度是無法獲告捷利。以，東京的街道賽釀了漂移技術(shù)的比賽。主角尚恩（盧卡斯·萊克 Lucas Black 飾）注定是個失敗者，在黌舍無朋友，獨一能宣泄處所就只要街頭賽車在經(jīng)歷一次非法賽車警方通緝后，為躲避獄之災，不能不離開國，到東京他在軍中役的父親家中?？墒?親的獨裁，讓尚恩覺與其格格不入，每天然沉迷于街頭賽車中東京賽車極高的漂移術(shù)把尚恩深深吸引，結(jié)識了“漂移之王”DK（布萊恩·泰 Brian Tee 飾）。由于與日本的犯集團扯上關系，尚恩能不為填補自己的過再次比賽，而這次比的賭注倒是自己的生。一場東京狂飆，就拉開…?
