【粉飾太平】單字解釋
太：基本詞義 ◎ 太 tài 〈形〉 (1) (指事。古作“大”，后語音分化，在“大”字下添加符號，成指事字。本義：過于) (2) 極大。古作“大”，也作“泰”。凡言大而以為形容未盡，則作太 [the greatest；the highest；maximal] 太，大也?！稄V雅·釋詁一》段曰：“后世還言，而以為形容未盡，則作太。如大宰俗作太宰。大子俗作太子，周大王俗作太王是也”。 太亦大也?！栋谆⑼āの逍小?易有太極?！兑住は缔o》。注：“大極者?！?王入太室裸?！稌ぢ逭a》 太上貴德?！抖Y記·曲禮》 飲而不損茲曰太?！逗鬂h書·樊準傳》 (3) 又如：太虛幻境(天上虛幻的境界)；太清(天空)；太乙(古代形成天地萬物的元氣)；太極(指整個世界的總和)；太原；太侈(驕泰奢侈)；太無(空曠虛無之境) (4) 身分最高或輩數更高的 [the more or most senior] 太史?！?..
平：基本詞義 ◎ 平 píng 〈形〉 (1) (指事。小篆字形， 從于， 從八?！坝凇笔菤馐茏璧K而能越過的意思， “八”是分的意思， 氣越過而能分散， 語氣自然平和舒順。本義： 語氣平和舒順) (2) 同本義 [gentle；mild；quiet] 平，語平舒也?！墩f文》 終和且平?！对姟ば⊙拧しツ尽?神氣乃平?！端貑枴ふ{經論》 (3) 又如：平典(和平典雅)；平度(平和的法度)；平氣(平和之氣)；平遠(謂性情平和，胸襟遠大)；平愉(平和愉悅)；平睦(猶平和) (4) 平坦，沒有高低凹凸 [flat；level] 土治曰平，水治曰清?！对姟ば⊙拧な蛎纭穫?平，正也?！稄V韻》 地愛其平?！痘茨献印け窘洝?。注：“平，正也?！?將以教民平好惡?！秴问洗呵铩みm音》。注：“平，正也?！?土地平曠，屋舍儼然?！獣x· 陶淵明《桃花源記》 則以一平板按其面?！巍?沈...
粉：基本詞義 ◎ 粉 fěn 〈名〉 (1) (會意。從米，從分，分亦聲。本義：米細末。亦指谷類、豆類作物子實的細末) (2) 同本義 [rice powder] 粉，傅面者也?！墩f文》 藻火粉米?！稌ひ骛ⅰ?。鄭注：“粉米，白米也?！?石崇廁常有十余婢侍列，皆麗服藻飾，置甲煎粉、沉香汁之屬，無不畢備?！妒勒f新語·汰侈》 (3) 妝飾用的白色粉末，亦有染成紅色者 [face powder] 何平叔美姿儀，面至白， 魏明帝疑其傅粉?！妒勒f新語·容止》 (4) 又如：脂粉；粉面(傅粉的臉) (5) 泛指細末狀物質 [powder]。如：粉沸(粉末飛揚騰涌)；粉節(帶有白粉的竹節。亦借指竹) (6) 用米、豆類或馬鈴薯等淀粉制成的食品，特指粉條或粉絲 [noodles or vermicelli made from bean or sweet potato starch] 他一時慌了，彎下腰去抓那粉湯?！度辶滞馐贰?(7) 又如：米粉；炒粉；涼粉；粉湯(粉...
飾：基本詞義 ◎ 飾 飾 shì 〈動〉 (1) (形聲。從巾，從人，食聲。人佩巾有裝飾作用。本義：刷拭) (2) 同本義 [brush] 飾，刷也?！墩f文》。按，字亦作拭。 凡祭祀，飾其牛牲?！吨芏Y·地官·封人》 (3) 裝飾；修飾 [adorn；dress up] 運而有光者，飾也?！洞蟠鞫Y記·勸學》 共粉飾之，如嫁女床席?！妒酚洝せ袀鳌?豹飾?！抖Y記·玉藻》 君子不以紺緅飾?！墩撜Z》 飾以篆文、山龜鳥獸之形?！逗鬂h書·張衡傳》 若稍飾以樓觀亭榭，與江山相發揮，自當高出金山之上矣?！巍?陸游《過小孤山大孤山》 (4) 又如：飾車(有彩漆文飾之車。大夫以上所乘)；飾說(修飾美巧的文辭) (5) 掩飾，粉飾 [make a pretext；gloss over；whitewash] 辯足以飾非?！肚f子·盜跖》 飾省宣義?！妒酚洝で鼗始o》。正義：謂文飾也?！?皆以情對，不能...
