Tehran

Like the Tehran experience, the shredding may be all for naught.

如同德黑蘭事件中的情況一樣, 切碎文件可能是徒勞的.

時文部分

We're told Tehran weather is unpredictable and horrendous.

我們聽說德黑蘭的天氣變幻莫測、風云險惡.

辭典例句

If we want to go to Tehran, it's 450 miles away.

如果我們要去德黑蘭, 有450公里路.

電影對白

He said Tehran would take such action in accordance with domestic laws.

他說,德黑蘭將依照國內法律采取行動.

互聯網

Now , IAEA Director - General Mohamed ElBaradei says Tehran may have changed its mind.

國際原子能機構總干事埃爾巴拉迪透露,德黑蘭可能改變了主意.

互聯網

The European Union is also set to impose sanctions against Tehran.

歐洲聯盟也將對德黑蘭實施制裁.

互聯網

Graduated from the college of Fine Arts of Tehran University in painting.

畢業于德黑蘭大學美術學院繪畫專業.

互聯網

Even on calm days, Tehran wears a scowling, joyless aspect.

即便在平靜的日子里, 德黑蘭仍然一片陰霾和沉悶.

互聯網

A member of the Iranian Air Force prays in Tehran.

德黑蘭一名伊朗空軍隊員在祈禱.

互聯網

That would make Tehran think twice about meddling in Iraq.

這有可能迫使德黑蘭在企圖干涉伊拉克時三思而行.

互聯網

Hundreds were arrested in Tehran and elsewhere.

德黑蘭和一些地方有數百名民眾被捕.

互聯網

The 15 were taken to Tehran for interrogation.

15名船員被帶回德黑蘭受審.

互聯網

Authorities in Tehran have denied they are responsible for attacks by insurgents in Iraq.

德黑蘭當局否認他們要為反叛分子在伊拉克發動襲擊而負責.

互聯網

This week, Iraq's president visited Tehran ( see article ) while Mr Maliki was packing for Amman.

上周, 敘利亞同巴格達恢復了已經中斷25年的外交關系.

互聯網

It indicates that relations between Washington and Tehran be poisoned permanently by a sense of hostility.

它表明華盛頓和德黑蘭之間的關系不必因敵對感而永久有毒.

互聯網