dead work

The solvent is to oversize piston weight and to reduce the effective action area.

解決的辦法是增加活塞重量和減小有效作用面積。

Effects of preparation method on the reforming activity of nickel catalysts;

制備方法對鎳催化劑重整活性的影響

Comparison on reactivations of poisoned acetylcholinesterase by three oximes;

3種肟類化合物對中毒乙酰膽堿酯酶的重活化能力比較

AIM To explore the differences in reactivation and aging of phosphorylated human brain AChE caused by parathion or paraoxon in vitro.

目的　了解對硫磷與對氧磷在試管內對人腦乙酰膽堿酯酶 (AChE)的抑制 ,膦?；傅睦匣俾始半款愃幬锏?font color="#FF0000">重活化效能有何差別。

To in-vestigate this phoblem,a comparison of invitro reactivation of these phosphorylated en-zymes by H series oximes,HI-6,HGG-42 andtheir 4-oxime isomers.

通過觀察２位肟化合物ＨＩ－６和ＨＧＧ－４２及它們的４位胎異構體對不同有機磷毒劑抑制的ＡＣｈＥ的重活化作用發現塔崩、梭曼、沙林等有機磷毒劑磷?；模粒茫瑁呕钚灾行牡臉嬒罂赡艽嬖谥黠@差異；又從變構劑Ｃ＿（１０）和丙吡啶對ＴＭＢ＿４重活化這幾種毒劑磷?；粒茫瑁诺挠绊懼凶C實塔崩磷?；粒茫瑁呕钚灾行臉嬒笈c沙林、梭曼和ＶＸ３種毒劑磷?；模粒茫瑁琶黠@不同。

When there's a tough job, he always rushes to do it.

是重活, 他都搶著干。

a tractor fit for heavy duty;

適合干重活的拖拉機；

Person who is relied upon by others to do a lot of hard work

大家賴以做重活兒的人

if i cannot do heavy work, i can still do some light work.

我即使干不了重活, 也可以干點輕活嘛。

You stay well, and keep busy.

多保重，多活動活動。

His live is bad and heavily.

他的生活困難重重。

Everyone is choosing a new life.

大家都在重新選擇生活。

Hard physical labor.

苦差事沉重的力氣活兒

inclined-piston dead-weight pressure gauge

傾斜活塞靜重壓強計

be back in civilian life

退伍重過平民的生活

He leade a double life/a Jekyll and Hyde existence.

他過著雙重人格的生活。

She is a loving girl with a lively mind.

她重感情，思想活躍。

It is easier to fight for one's principles than to live up to them. --- Alfred Adler.

按原則生活的時候，看重的是生活。

Political life has revived.

政治生活已經重新活躍起來。

Sport plays a big part in many people's lives.

文體活動是許多人生活中的重要內容.

I care more about the spiritual life than the substantial life.

和物質生活相比，我更注重精神生活。

lead a miserable existence, a life of luxury, a double life, etc

過悲慘的生活、 豪華的生活、 雙重人格的生活等

1. Cracking Down on Smuggling Activities in Worst Affected Areas

（一）突出重點，嚴厲打擊重點地區走私活動和重大走私活動